Saving energy

Close: Stock and bond traders should have plenty of energy to trade on the last day of the month tomorrow, because they certainly didn’t expend any energy today. Neither market moved much at all, and volume was light in both. The Dow gained 92 points, the S&P +.36%, and the …